Rire à Travers Les Larmes

En portant à l'écran un texte magnifique de Scholem Aleïchem le réalisateur Gricher-Cherikover marie le pathétique avec humour dans son portrait de la vie d'un shtetl dans la Russie prérévolutionnaire. Le père de Motl meurt, le laissant survivre seul dans un monde en mutation tandis que le tailleur Shimen-Elye achète une chèvre qui change mystérieusement de sexe... Un récit décapant qui dépeint la vie d'un shtetl juif de la Russie tsariste et la tradition familliale juive, l'antisémitisme et évoque les difficultés économiques en Union Soviétique à la fin des années 1920.
Original title : Laughter Trough Tears